debates acerca de la colectora

hoy tuve el siguiente diálogo con la rectora del colegio en donde trabajo.

rectora: belén, quería hablar con vos...
b.- (fatalista) ¿pasó algo?
r.- no. o si. quería decirte... de la forma en que venís vestida.
me miro de arriba a abajo. botas, un jean común, una remera negra manga larga cerrada.
b.- no entiendo...
r.- es que... se te nota mucho la cola
toso para disimular la carcajada que me generó escucharla decir cola con la boca semi fruncida (hace mucho no escuchaba el término, era una de esas cosas que solía decir mi mamá. culo o muerte).
b.- pero... es un jean, ni siquiera es elastizado.
r.- (visiblemente incómoda) claro, pero se nota igual la cola ... y vos sabés... son adolescentes.
b.- pero no entiendo. ¿con qué querés que venga a trabajar?. un pantalón de vestir es igual. digo, se nota la cola ... porque está. es. existe.
(le sonrío con complicidad existencialista, buscando que nos riamos de esta conversación que nunca debería haber empezado)
r.- (me devuelve la sonrisa un poco de compromiso) si, ya se.
b.- ¿entonces?
r.- no, nada, dejá. tenés razón.

!?

no se que me perturba más. que los chicos me miren la cola o que me la mire la rectora del colegio.