dificultades linguísticas

belén.- andá, que te hacés el de rabio.
g.- ¿que?
belén.- no... el de robia quise decir.
g.- ...
belén.- robia, nene...
g.- no se que estás diciendo.
belén.- no pará. ¿barrio al revés como era?
g.- rioba  belén .
belén.- ah, eso. que pelotuda.
g.- jajajajaa.
belén.- callate gil.
g.- oka, la próxima lo vas a tener que buscar vos solita en google.
belén.- pffff.